Archive for June, 2010

تعامل زبان و ادب فارسی با زبان و ادب ترکی

تعامل زبان و ادب پارسی با زبان و ادب ترکی نویسنده :دکتر اصغر دلبری پور نشانی فایل متنی

فارسی زبان طب در هندوستان مسلمان نشین

Auteurs :انا ونزن در این مقاله موقعیت حکیمان در تاریخ طب اسلامی و تاثیر زبان و فرهنگ فارسی در جنوب هندوستان مورد بررسی قرار می گیرد. پیوند به نوشته به صورت فایل تصویری

Examiner la structure des faux verbes en moyen persan et en dari

Enquête sur la structure des faux verbes en moyen farsi Yadullah Mansouri a prononcé le discours du fichier texte de la première conférence, dans "Structure des faux verbes en moyen farsi et dari persan" Rani a été présenté. ( Téhéran 27 […]

Enquête sur la structure des faux verbes en moyen farsi et en dari

Enquête sur la structure des faux verbes en moyen farsi Yadullah Mansouri a prononcé le discours du fichier texte de la première conférence, dans "Structure des faux verbes en moyen farsi et dari persan" Rani a été présenté. ( Téhéran 27 […]

Débat scientifique sur l'inflexion en persan

نشانی مقاله نویسنده : دکتر محمد حیدری ملایری کتاب امروز، پاییز ۱۳۵۲ خورشیدی / ۱۹۷۳ میلادیصفحهء ۴۵ تا ۴۸ بیان مفهومهای علمی و فنی غرب به زبان پارسی همواره با مسائل فراوانی روبرو بوده است. Le présent article est une discussion sur un aspect des difficultés. در اوایل قرن نوزدهم، ایرانیان با فرهنگ و […]

داد و ستد پارسی و تازی و خرده‌گیری پان‌ترکیستها

نشانی مقاله همانطور که در نوشته‌ی دروغین امیدزنجان آمده بود، پان‌ترکیستها میکوشند که زبان پارسی را گویشی از زبان تازی به دیگران بشناسانند. اما هیچ منبع و دانشنامه‌ای سخن‌های گزاف پان‌ترکیستها را جدی نمیگیرد. برای نمونه دانشنامه جهانی بریتنیکا (سال 2006) مینویسد: The Indo-Iranian group consists of Indic languages and Iranian languages. Persian (or Farsi) […]

مفهوم واژگان "پارس/پارسی" Et insulter Pantrkystha

Un article affirme que le mot ne Pantrkystha “پارس” Les aboiements des chiens prises! Ce est ce que nous disons qu'il aime ce mot beestings de Dghvz (Des moyens de porcs turcs) Du. À leur avis, ce genre d'insultes, alors que seulement blesse l'ignorance des gens de l'histoire et de la linguistique ont Pantrkystha […]

Les mots “Persan / Farsi” Et insulter Pantrkystha

Un article affirme que le mot ne Pantrkystha “پارس” Les aboiements des chiens prises! Ce est ce que nous disons qu'il aime ce mot beestings de Dghvz (Des moyens de porcs turcs) Du. À leur avis, ce genre d'insultes, alors que seulement blesse l'ignorance des gens de l'histoire et de la linguistique ont Pantrkystha […]

برابر پارسی چند واژه نو وارد در فارسی‌ تهرانی (قاشق، بشقاب..)

À l'adresse de l'article, l'un des panturquistes affirme avec moquerie que la langue persane a un mot pour “Plat” “Cuillère” et n'a pas de nécessités quotidiennes. En outre, un autre pan-turciste affirme que le persan n'a pas de mot pour la civilisation. Un autre pan-turc dit: Le livre des Turcs et de l'Iran (deuxième édition) Centre de recherche de l'Association des académiciens azerbaïdjanais (Août) site Internet: www.azbiltop.com/abtam quelques milliers […]

زبان فارسی ,Le langage de la poésie ou le langage de la connaissance

Lien vers l'article Ici, nous utilisons une section de l'un des autres articles: Mais M. Qaboos article sur le discours de la langue et la littérature persanes Shrzdh philosophique, et non pas la connaissance scientifique, et à cet égard, a excellé en arabe. Mais encore une fois, vous devriez demander aux Pan-Turcs combien d'ouvrages philosophiques et scientifiques […]