בשמו של אלוהים
פרמייר Kzyn חשב Brngzrd (Ferdowsi)
……..
כל העולם זה טון של לב
הדובר הוא אנלוגי ללהביך את האוכף
(ניזאם Ganjavi)
نظامی گنجوی و پاسخهایی به پانترکیستها
כתובת מקורית ניזאם Ganjavi ולהגיב למחבת Trkystha
תודה על בלוג Shhrbraz שכמה מונחים המשמשים במאמר זה.
برای پاسخ مفصل و کامل به ادعاهای پانترکان دربارهی نظامی گنجوی باید به مقالهی دوست گرامی دکتر علی دوستزاده به نشانی زیر نگاه کرد:
Politicization of the background of Nizami Ganjavi: Attempted de-Iranization of a historical Iranian figure by the USSR,
http://sites.google.com/site/rakhshesh/articles-related-to-iranian-history
http://www.archive.org/details/PoliticizationOfTheBackgroundOfNizamiGanjaviAttemptedDe-iranizationOf
http://www.kavehfarrokh.com/articles/pan-turanism
http://azargoshnasp.net/Pasokhbehanirani/NezamiUSSRpoliticization.htm
http://sites.google.com/site/rakhshesh/articles-related-to-iranian-history
מאמר זה הוא על ארבעה מאה ששים עמודים, היא התשובה המושלמת לכל התביעות קיימות הפאן Turkist האיראני הפרסי ניזאמי רווחה, לעומת זאת, הוא הוכיח את עצמו בקרב החוקרים (با وجود پول فراوانی که شوروی و سپس دولت آران هم اکنون برای تغییر هویت او سرمایهگزاری میکنند) بدیهی است و تنها آشنایی با تاریخ آن دوران و نگاه کامل به آثار او این موضوع را به خوبی روشن میکند.
البته در مقاله فوق، یک سند مهم و تازه از شهر گنجه نیامده است.
و آن یک منبع بسیار مهم در رابطه با مردمان گنجه است. در رابطه با این منبع مهم، از وبلاگ شهربراز با هم بخوانیم:
منبع تاریخی مهم دربارهی اران و گنجه
دوشنبه ۲۹/شهریور/۱۳۸۹ – ۲۰/سپتامبر/۲۰۱۰
לאחרונה, חבר יקר, רופא מקור חשוב Dvstzadh עלי בהיסטוריה של ארמניה ועיר אוראן והקווקז האיראנית יש ארון ושאלו אותי מתי זה יהיה לזהות את החברים ואוהבי ההיסטוריה והתרבות של איראן.
این کتاب «تاریخ ارمنیان» (History of the Armenians) نام دارد که نوشتهی کِراکوس گنجهای (Kirakos Ganjakets’i)، تاریخنگار ارمنی سدهی هفتم ق. / سیزدهم م. یعنی بسیار نزدیک به روزگار شاعر بزرگ ایرانی نظامی گنجهای است.
دنباله ی این نوشته را بخوانید »