Posts Tagged ‘ترکان

ترك كلمة ,ترك كلمة ,حيث ترك

توضیحی در پیرامون این نوشته: وقبل بضعة أيام تلقينا الكثير من الرسائل وفي هذه الأثناء بعض الوقت لقراءة هذا المقال والعرقية على وجه التحديد الأتراك والإيرانيين كانوا يحتجون. يرجى ملاحظة هذا المنصب هو فقط حول أصول ونطاق "إجازة المورفولوجية" وليس "اليسار"! ومن الواضح أن […]

الساسانية ,Hftalyan والقومية التركية و

العنوان الأصلي: پاسخ یک پان ترکیست در رابطه با ساسانیان و هفتالیان راست بگو و هرچه را در توان داری در تیرت بنه و بلندتر پرتاب کن، فضیلت ایرانی این است! (نيتشه) «کسی کو بتابد سر از راستی// کژی گیردش کار و هم کاستی// نماند برین خاک جاوید کس// تو را توشه از راستی باد […]

السومرية والقومية التركية

العنوان الأصلي: زبان سومری و پان ترکیسم دریافت به صورت فایل متنی پان ترکیسم و سومری ها پان ترکیست ها از دوران حکومت آتا ترک کوشیده اند که ده ها تمدن غیر ترک را به سود خود، ترک قلمداد کنند. به گفته ولادیمیر مینورسکی خاورشناس معروف: «هر جا که پرسش حل نشده ای در زمینه […]

جلال الدين الرومي – جلال الدين الرومي وعموم الأتراك

نشانی مقاله ی اصلی یکی از پان ترکیستها به نام سید حیدر بیات ,ادعایی در رابطه با غیرایرانی بودن و ترکی-بودن مولانا کرده است که پاسخش را در اینجا میدهیم. البته منظور ما از ایرانی بودم همان قوم ایرانی هست (یعنی دارنده‌ی یکی از گویشها و زبانهای ایرانی مانند سغدی و دری (اللغة الفارسية) و خوارزمی […]

“قیاس الغتین” نوائی پایه دانشی ندارد

“قیاس الغتین” نوائی پایه دانشی ندارد. یکی از پان​ترکیستها میخواست کتاب “قیاس الغتین” نوائی را به میان آورد و از آن طریق ادعا کند که زبان ترکی برتر از زبان فارسی است! ما نگاهی به ترجمه​ی این کتاب به زبان انگلیسی انداختیم (زیرا ترکی جغتایی یک زبان مرده است و این ترکی با زبانها (و […]

"قیاس الغتین" نوائی پایه دانشی ندارد

“قیاس الغتین” نوائی پایه دانشی ندارد. یکی از پان​ترکیستها میخواست کتاب “قیاس الغتین” نوائی را به میان آورد و از آن طریق ادعا کند که زبان ترکی برتر از زبان فارسی است! ما نگاهی به ترجمه​ی این کتاب به زبان انگلیسی انداختیم (زیرا ترکی جغتایی یک زبان مرده است و این ترکی با زبانها (و […]

التشوهات كتاب "باللغة التركية،" أستاذ ايفان سيجل كسراوي ترجمة

نشانی مقاله ی کامل نویسنده : دکتر علی دوستزاده یکی از پان‌ترکیستها در یک فروم ضدایرانی یک مقاله‌ای از احمد کسروی را درج کرد که در آن بریدگی و تحریف آشکار دیده میشود. نسخة مشوهة عن Pantrkysty المادة انضممنا إلى الترجمة الصحيحة لعالم أمريكي. مقاله را یک محقق آمریکایی به […]

آیا ترکان به زبان پارسی محبت کردند و آن را گسترش دادند؟

لینک به مقاله ی اصلی فردی قوم​گرا به نام رضا براهنی ادعا میکند: «هزار سال ترکها بر ایران سلطنت کردند و هزار سال ادبیات فارسی مستمرا تولید شد». اول اینکه ترکان مناطق وسیعی از سرزمین ایرانیان را از فرهنگ زداییدند و یا زبان آن را ترکی کردند. مانند سغد و خوارزم و بخشهایی از خراسان […]