Un artículo de mil palabras en la comunidad turca
Tomado del sitio web de la antigua cultura iraní.
Mi querido amigo Sr. …..Han introducido un artículo llamado "1000 palabras turcas originales en persa" que leer cada línea hará que el lector busque una curación urgente para el autor.! El autor de este ridículo artículo habla de la existencia de mil palabras turcas en farsi. – Citar ….. Estimado – El noventa por ciento de las palabras que enumeró no existen o no se utilizan en el idioma persa; Como: Atatürk, Atabai, Atash, Urumchek, Agharq, Alamanchi, Inagh, Tanri, Yagmur y... !!! La semántica de este gran autor es aún más ridícula que sus etimologías.. Se refiere a la palabra "burro" de esta manera.: En primer lugar (Lobo aullando) + blanco (embarazada)!!! Y el nombre "Qazvin". – quien sabe turco – Semejante: «تفرجگاه قاز دختر افراسیاب»!!! اما جالبتر از همه، آن است که نویسنده مذکور، به شکلی مذبوحانه، بل که جنونآسا میکوشد که چند صد واژهی ناب پارسی را ترکی وانمود کند؛ مانند: Ayin, Atash, Arash, Aria (!!!), maestro, bebiendo, hirviendo, Babak, Afshin, Ardibehesht, Anahita, Irán, igual (!!!), mar, bistun, bueno, mar, esclavo, agudo, enemigo, rey, paga y... !!! También considera que "Azerbaiyán" es un nombre turco y lo interpreta de la manera más ridícula como "el lugar del valiente kan del pueblo Az".!!! Para turquificar las palabras y nombres persas en cualquier orden, este erudito escritor masacra las palabras, añade el principio y el final de las palabras a su gusto y convierte cada letra en otra letra hasta que finalmente, la palabra que se produjo es algo así como ser en palabras turcas!! (Por ejemplo, escribe la palabra "sangre" en turco.: Sangre = Khan = sangre). Aparentemente, la codicia de los panturquistas por la civilización ha ido más allá del ámbito del agua, el suelo y las personas y ha alcanzado el ámbito de las palabras y el vocabulario.! Por supuesto, debe entenderse que los villanos panturquistas no tuvieron otra opción que utilizar tales engaños y mentiras para compensar la pobreza de la lengua turca.! ¿Qué pasaría si el idioma turco tuviera suficiente riqueza y capacidad? ¿Por qué habría necesidad de confiscar todas esas palabras persas en beneficio del idioma turco y hacer que el idioma persa parezca estar tomando prestadas palabras turcas que ni siquiera existen en el idioma turco? ¿sí mismo?! Este ingenuo escritor, que ni siquiera sabe leer y escribir en turco, no sabe que la mayoría de las palabras que conoce en turco son "mongoles" y que existe una enorme diferencia entre estos dos idiomas. (Como la diferencia entre inglés y alemán.); Palabras como: Yilag, Qashlaq, Ail, Qashon, Jalo, Qormah, Chag, Agha, Qimaq, Chumaq y...
El mismo autor, en algún lugar de su artículo, llama turcos a los partos y escribe para demostrarlo.: "Los historiadores y grandes lingüistas como Dehkhoda, Etimad al-Sultaneh y Ali bin Hassan Masoudi los han considerado turcos"!!! Pero el autor en lugar de explicar a estos científicos de la historia y la arqueología (!!) Exactamente en qué artículo, tratado y libro y en base a qué documentos históricos y arqueológicos hicieron tal afirmación, nos remitimos a esta nota a pie de página.: "Hayat, Javad, veinte anuarios de Varlig"!!! En definitiva, este inteligente escritor no sólo no sabe que esas tres personas (Dehkhoda y...) ¿Dónde dieron tal fatwa? Pero él no sabe en qué volumen y página del vigésimo anuario de Warlig su maestro "Javad Hayat" adjuntó una afirmación tan tonta a esas tres personas.!!! Y en una palabra: El que no sabe que no sabe que no sabe/// permanecerá en la ignorancia compuesta para siempre.
Al inicio de su artículo, el mismo autor muestra el pico de su crisis intelectual: "Los europeos... han realizado extensas investigaciones sobre este tema y han llegado a la conclusión de que 40 porcentaje de lengua italiana, 20 porcentaje de inglés, 17 Porcentaje de idioma alemán y … Están compuestos de palabras turcas.. Digámoslo de esta manera: Si no fuera turco, se eliminaría una quinta parte del inglés y dos quintas partes del italiano.!!! ای کاش نگارندهی این جملات جنونآسا، حداقل منبع و مرجع یکی از این تحقیقات گستردهی اروپاییان را معرفی میکرد تا ما از خواندن این ادعای لطیفوار و بیپایه، این چنین رودهبر نمیشدیم!
خودفریبی و عوامفریبی پانترکها بیحد و نهایت است و بیشرمی و گستاخی آنان، بیمنتها. «محمدصادق نائبی»، قلمبهدست نوآمدهای که چندی است به فرمان و خواست اربابان نژادپرست آنکارایی- El propio Bakui ha recurrido al tazi contra la lengua persa y Ferdowsi Bozor, en la defensa que publicó recientemente en el sitio racista "Tribune", pidió con un esfuerzo vergonzoso responder a las críticas de nuestro querido amigo "Mardavij". .. Pero con toda esa larga charla y lenguaje en su defensa, no ha explicado sobre qué evidencia y autoridad oficial y confiable afirma que 40 porcentaje de vocabulario italiano, 20 El porcentaje de vocabulario en inglés y 17 ¿Cuál es el porcentaje de palabras alemanas formadas por palabras turcas?! Y todavía no explicó, basándose en qué principios de lingüística, etimología y lexicología científica y sujeto a consenso, las palabras y nombres persas más obvios. (Como: Atash, Arash, Aria, Afshin, Anahita, Irán, Babak, Bagh, Bozor, Bagh, Shah, Gol y...) considerado turco?! Y tampoco explicó con qué truco pudo utilizar los "nombres propios" turcos. (Como: Ataturk, Uzbeko, Alp-Artunqa, Altontash, Alma-Ata, Uyghur, Ilkkhanian, Baysangar, Bulghar, Tanri, Khanbaligh, Sobaktgin, Taghtgin, Toghai, Qabchag, Qaraqyunlu, Goytrak, Hun y...) ¿Qué "vocabulario" turco existe y se utiliza en el idioma persa y domina?! (Basado en esta innovadora regla de Nabi, por ejemplo, cuando los turcos dicen el nombre de la capital del país "Angola": Luanda, o incluso los nombres de varios caracteres angoleños, entonces se puede afirmar que hay "mil" o "diez mil" palabras angoleñas en el idioma turco.!!).
De esta manera, Mohdsadegh Naibi, con las manos completamente vacías de todo tipo de documentos, pruebas y metodología científica, y con un falso énfasis en las mismas imaginaciones favorecidas por los racistas panturcos, ha mostrado otra hoja del sucio y vergonzoso expediente de la ominosa ideología del panturquismo.. Es interesante que haya tratado de acusar a sus críticos de mercenario y pancentrismo al golpear el zapato al revés, mientras que el mercenario y la dependencia de él y sus compañeros musulmanes, gracias a sus declaraciones y escritos escandalosos, son más famosos que la blasfemia. de Iblis.!
Aparte de estos puntos, Mohammad Sadegh Naibi con "Risheh" (= tallo; sujeto y verbo) El conocimiento de la palabra persa "ventana" en el texto de su defensa, y las tonterías que la siguieron, mostró y demostró de la manera más escandalosa que su conocimiento y conocimiento literario y lingüístico están en el nivel de la "nada"..











دوست گرامی
من هم این چرند نامه را نگاه کردم . با شما همدردی می کنم .
سخن بر سر این است که یک نادان و دیوانه سنگی را به چاه انداخته که در آوردن آن برای 100 خردمند هم شاید کاری دشوار باشد .
اما با این همه پژوهش بر روی آن کاری بسیار ارزشمند است .
Si alguno de mis amigos está investigando en este campo. . Conocernos .
Por cierto, no hay problema amigo, si se quedan en el fondo del pozo, será un problema menor.!
Mi hermano :
Es mejor que vayas a buscar un diccionario farsi específico o desde el sitio.
Utilice rismoon.com/moeenletterindex-fa.html para ver el significado de las palabras atabek, desplazado, habitación y horno, y luego ríase de su distorsión, en segundo lugar en oguzoglu.persianblog.ir/post/2
Se han escrito las razones de la posibilidad de que la palabra Arya sea turca
Muchas cosas que piensas sobre el idioma turco, la historia de los turcos y el poder del idioma turco están equivocadas.
la verdad:Tú mismo sabes que antiguamente se usaba Atabak o Qashon. …
El autor de este artículo ha tomado la mayor parte de su material del libro Divan Ghat al-Turk Mahmoud Kashghari, que en su época 600 Fue escrito el año pasado.
“En primer lugar” En tiempo presente, llamamos llanto de bebé, que indica un mensaje cuya raíz “Primero” y significado “En primer lugar” Es decir, el objetivo que se obtiene de Ulamaq.. Primero, en persa:El mensaje que transmite un niño que llora
ترکی یکی از زبان هایی است که با پسوند گذاری بسار سروکار دارد و اگر این پسوند ها نبود باید به اولا میگفتیم اول بیلگیسی-اول گوستریسی – اول یئتیریسی ولی آیا فارس ها برای “En primer lugar”¿Tienen algún significado? Messenger-o Gerpyam o Ahiyam? ¿Cuál es el correcto?
Los significados por sí solos no son la razón principal de la exactitud de este artículo.:
Por eso eres tan inteligente 1000 ¿Has visto una palabra desconocida antes del artículo definido o un sufijo antes de un sustantivo o sustantivo?
Existen reglas para combinar palabras turcas que se observaron en todas las palabras combinadas del artículo.
Siempre:No tienes conocimiento de los sufijos turcos. Cuando el autor escribió la palabra esperanza en turco y la escribió desde el infinitivo Ummakh, si no estás familiarizado con los sufijos turcos, dices. “Yodo” یه چیز اضافی به درد نخور هست:
در زبان ترکی هر پسوندی در نوبه ی خود فاعل ساز -مفعول ساز-متمم ساز و نتیجه ساز و… یک معنی خاصی را می رساند
نویسنده ی این مقاله هیچ کلمه ای را خارج از قواعد استفاده نکرده
بهمین دلیل من خودم بسیار بسیار این مقاله را قبول دارم.
De hecho, en algún lugar del sitio, había escrito algunos verbos que consideraba panturcos, afirmando que esas palabras no tenían equivalentes en persa, y luego trató de engañar a la gente demostrando que estas palabras tenían equivalentes en persa..
Ahora presta atención a estos:
Tapalmakh = Tapalmakh:? -Tirmashmakh-Chikhmakh-Qalkhmakh:?Solo sube
Aughrimakh-Anjimakh-Ajimakh:Sólo se puede utilizar un significado de dolor.
Qanmakh-Dushunmakh-Anlamakh:Sólo hay un entendimiento
Qanamakh-Yarilmakh:herido
Yaimakh-Dartmakh:؟
Yunmakh-Kazmakh:solo tienes que cavar
taramakh:? ¿Qué significa peinarse ahora? ¿Es la fuente de shaiden o shandan en farsi?
Danmakh:?Contradecir:¿Proviene de Enkidan o tiene raíces árabes?
Otanmakh:¿Vergüenza? ¿Árabe o farsi?
¿Qismaj? -¿Galamakh? Recolectando cosas unas encima de otras de manera irregular.
Sozolmakh:؟
saldirmach:¿Cuántas palabras hay si hablas farsi? Para poner algo en el medio.
Yazdirmakh? ¿Cuántas palabras para escribir algo a través de la mediación?
bulmach:؟
savashdirmakh:¿O tías y tíos?
¿Yakhmakh?
¿Gurusdurmakh? Escribiré el significado persa si puedes acortarlo.:Mostrar a varias personas o varios grupos juntos; en turco, también se utiliza para reunir familias y organizar una fiesta.
Sólo necesitas aprender los sufijos del idioma turco para entender que hay muchas palabras turcas que son muy difíciles de traducir al persa.
Todas estas palabras anteriores son palabras utilizadas en la conversación común del pueblo turco de Azerbaiyán, y si usaras palabras pasadas de moda en Pahlavi, podría usar muchas palabras, así que por favor encuentra los significados utilizados en la conversación común de la gente. Utilice el significado de estas palabras. Por supuesto, no creo que ni siquiera las palabras en pahlavi le ayuden..
راستی اگر به زبان ترکی آشنایی داری و از ضایع شدن نمی ترسی چند کلمه ی فارسی که معادل آن در ترکی وجود ندارد را بنویس!!!
No sé turco, y el autor de estos artículos, como se explica en la columna lateral, no son necesariamente los administradores del sitio, el autor de este artículo es, por supuesto, el Dr. Ali Dostzadeh, quien puede agregar una respuesta aquí.
Pero en respuesta a tu pregunta: En el mismo artículo del Dr. Dostzadeh Se hace una interesante referencia a esta multiplicidad de palabras.:
"En general, cada idioma tiene su propio vocabulario que puede no tener traducción en otro idioma.. Por ejemplo, en turco, palabras como “oración” Y “agua” etcétera.
news.bbc.co.uk/2/hi/3830521.stm
Ilunga significa “una persona que está dispuesta a perdonar cualquier abuso por primera vez, tolerarlo por segunda vez, pero nunca una tercera vez”.
Aylunga (En una lengua africana) Qué cruel:
“Una persona que perdona cualquier persecución la primera vez será tolerante con cualquier persecución la segunda vez, pero no podrá soportarla la tercera vez.”»
Por tanto, suponer que hay una palabra para un idioma que no está en otro, no indica su ventaja.
aquí Profesor Tietz Uno de los eruditos turcos destacados. ,acerca de Palabras prestadas del persa en turco otomano Además, no existe un idioma llamado turco, del cual puedo darles palabras en persa, y pertenece al grupo de idiomas turcos que se llama turco de Estambul, que es un idioma con muchas palabras falsas y. otra vez aquí Texto del discurso del profesor Geoffrey Lewis A uno de los más grandes eruditos turcos del mundo le sería útil saber cómo crear vocabulario para ese idioma.
Además, un buen artículo del Dr. Delbaripour, profesor de la Universidad de Ankara, que muestra la profunda influencia del persa en el turco.
No te preocupes por estas cosas, hermano.
Los persas son polluelos que no han nacido, ven todo en el ámbito de un huevo y piensan que el lenguaje significa su propio lenguaje imperfecto.
Eso fue interesante…
همزبان من 1001دلیل برای شما آورده بود برای صحت اون مقاله کجا رفت؟داشتم پاسخم رو می نوشتم پاسخ اون هم اینجا بود.فرستادن پیام رو زدم دیدم غیب شد.
¿De dónde sacáis el apoyo, padres quemados? ¿O vuestro sudor nacional está florecido como la televisión, censuráis todo en vuestro detrimento?.
Afortunadamente, tomé la dirección de su blog.
¿Pero realmente puedes decir una palabra persa sin un equivalente turco?
Dios te bendiga, sé que también borrarás mi respuesta, pero no te burles sin conocer las reglas del idioma turco..
Saludos, querido amigo.
این تارنما با هزینه ی شخصی اداره میشود و ما هم از جایی حمایت نمی شویم
نظرات شما حذف نمی شود اما تا آی پی نظر دهنده توسط مدیران سایت تایید نشود نظرات نمایش داده نمی شود و در صف تایید میماند
من هیچ نظری را حذف نمی کنم و حتی فخاشیهای رفقایت را هم در تارنگار شخصی خودم نمایش می دهم فقط در صورتی که ارسال نظر تبدیل به ابزاری برای سپم و هرزه نامه شود ,جلوگیری می شود و همینطور آی پی نویسندگان نظرات حاوی لینکهای تجاری و تبلیغاتی مسدود خواهد شد
“راستی در یه جایی از سایت چند تا فعل نوشته بودید که آن ها را ادعای پان ترک ها بر معادل نداشتن آن کلمه ها در فارسی دانسته اید و بعد با اثبات اینکه این کلمات معادل فارسی دارند سعی در خر کردن مردم کردید.”
این رو دلیلی دیدم تا کمی آتیشش رو تند تر کنم و کمی سر نیزه رو به طرف شما بگیرم.
هزار البته که شما در این رابطه که “زبان ترکی به تنهایی وجود ندارد” درست می فرمایید اما کمتر کلمه ای می توانید در زبان ترکی استانبولی بیابید که همان کلمه در زبان ترکی آذربایجانی نباشد و بالعکس ( و چون من با انواع دیگر زبان های ترکی آشنایی ندارم فقط بین استانبولی و آذری اظهار نظر می کنم)
و این که اگر x(خ) و q را از ترکی آذری به استانبولی ببریم تبدیل به k می شود و در بقیه ی موارد اختلاف بسیار کمی دیده ام
ما ترک های بالای سرمان و ترک های ترکیه را هم دین(اکثریت مسلمان) – هم آیین و برادر خود می دانیم و این که یکی بیاید و بگوید ترکی عثمانی با ترکی آذربایجانی تفاوت زیادی دارد آن فرد را شستشوی مغزی داده شده ی بعضی افراد می پنداریم.
ترک ها در بین خود نمی گویند ما ترک آذری هستیم یا ترک ترکیه یا ترک … همه ی ما می دانیم که بسیاری از آیین های ترک های ایران و آذربایجان و ترکیه یکی است خیلی از شخصیت هایمان هم یکی است مثل سارای-خان چوبان- قاری ننه و عاشیق(aşıq)(با عاشق کلاً فرق دارد)…
اختلاف بین زبان ترکی استانبولی و آذری به نظر من در حد اختلاف لهجه است تا اختلاف زبان . اگر بخواهم دقیقترش را بگویم اردبیلی ها خیلی غلیظ تر از ترک های عثمانی از k استفاده می کنند و تبریزی ها هم خیلی غلیظ تر از آذربایجان شمالی(کشور آذربایجان) Usan kh, mientras que los propios azerbaiyanos del norte usan la letra q.(Una letra entre Kh y K y Gh!!!)Usan al final de sus verbos.
yo viejo (Luna y estrellas) نماد ترک ها است و در هر جا نمادی از آی اولدوز هست در آن جا نشانه ای از ترک ها نیز هست و در پرچم آذربایجان و ترکیه و خیلی از وبلاگ های ترکی نیز به خوبی مشهود است
چیزی شبیه به شیر و خورشید یا شیر و اسب (در کشور های غربی) یا علامتی که در پرچم های روسیه و اکثر کشور های شوروی سابق – یا نماد آلمان نازی یا …
ما خود را یکی می دانیم نه به خاطر اینکه تجزیه طلب باشیم نه بلکه در تاریخمان مدت های زیادی را در کنار هم بودیم و البته در مرز ایران و من خیلی هم دوست دارم که آذربایجان شمالی هم به ایران بپیوندد
ضمناً نمی دانم چرا تا قبل از من کسی این کار را انجام نداده:
رفته ام در یک نقشه ی ایران هر جا از آز و آس استفاده شده رو هایلایت کردم و دیدم که در منطقه ی آذربایجان و زنجان و قزوین بسیار استفاده شده و کم کم موارد استفاده از آن در استان ای فارس و ایلام و کهگیلویه و بویر احمدو تهران کم تر شده و در کل هر چه از آذربایجان دور می شویم تعداد آز ها کم می شود و البته در حالی که از آز استفاده شده از ار در کنارش نیز در چند جای معدود استفاده شده که در شهر ها و روستا های کوچک است. چه نتایجی میشود از آن گرفت…
انشاءا… با بدست آوردن یک دوربین خوب یا یک اسکنر بزرگ حتماً آن را در وبلاگ قرار خواهم داد.
از این که بتوانم برای خودم اثبات کنم آذر آذربایجان همان آذر آذر گشتاسب نیست و معنی آن همان قوم پهلوان آز است بسیار مسرور خواهم شد
من خیلی از جا های سایت رو گشتم ولی حرفام الان دوست دارن بیان بیرون
تو یه جایی نوشته بودید ترک ها فردوسی شاعر ملی ایران رو مسخره می کنن و قبول ندارن و توهین بهش می کنن و …از این جور چیزا
که آن ترک بدپیشه و ریمن است —– که هم بد نژاد است و هم بد تن است
چیزی که عوض داره گله نداره…
شعر شاعر حماسه سرای نژاد پرست ایران زمین فردوسی
ز شیر شتر خوردن و سوسمار —– عرب را به جایی رسیده است کار
که تاج کیانی کند آرزو —– تفو بر تو ای چرخ گردون تفو
مكن هيچ كاري به فرمان زن—–كه هرگز نبيني زني رأي زن
زن و اژدها هر دو در خاک به —– جهان پاک از این هر دو ناپاک به
زنان را ستایی سگان را ستای —– که یک سگ به از صد زن پارسای
پس پرده هر که دختر بود —– اگر تاجدار است بد اختر است
چون زن زاد دختر دهیدش به گرگ—– که نامش ضعیف است و ننگش بزرگ
به اختر كس آن دادن كه دخترش نيست–چو دختر بود روشن دخترش نيست
من خیلی از جا های سایت رو گشتم ولی حرفام الان دوست دارن بیان بیرون
تو یه جایی نوشته بودید ترک ها فردوسی شاعر ملی ایران رو مسخره می کنن و قبول ندارن و توهین بهش می کنن و …از این جور چیزا
چیزی که عوض داره گله نداره…
شعر شاعر حماسه سرای نژاد پرست ایران زمین فردوسی
که آن ترک بدپیشه و ریمن است —– که هم بد نژاد است و هم بد تن است
ز شیر شتر خوردن و سوسمار —– عرب را به جایی رسیده است کار
که تاج کیانی کند آرزو —– تفو بر تو ای چرخ گردون تفو
مكن هيچ كاري به فرمان زن—–كه هرگز نبيني زني رأي زن
زن و اژدها هر دو در خاک به —– جهان پاک از این هر دو ناپاک به
زنان را ستایی سگان را ستای —– که یک سگ به از صد زن پارسای
پس پرده هر که دختر بود —– اگر تاجدار است بد اختر است
چون زن زاد دختر دهیدش به گرگ—– که نامش ضعیف است و ننگش بزرگ
به اختر كس آن دادن كه دخترش نيست–چو دختر بود روشن دخترش نيست
قبلی رو حذف کن بد افتاد
نماز رو خود فارس ها نمی دونن یعنی چی
نماز یعنی نیایش؟ستایش؟
در ترکی همه چیز با ریشه است اگر ستایش به حساب بیاید نماز در ترکی “ترانه!!!” tarana و taranma” از ریشه ی تارانماخ
تارانماخ رو می دونستم ترکی هست ولی این که فکر کنم ترانه هم میتونه ترکی باشه رو الآن فهمیدم
و اگه از ریشه ی نیایش باشه میشه “تاپینما””tapınma” از ریشه ی تاپینماخ
ولی چون نماز راحت تره از همه ی این ها اون رو به صورت “ناماز” به کار می برن
یه ذهنیت تازه ای در من داره شروع میشه اون هم همریشه بودن زبان فارسی با ترکی هست و شاید ترکی هنوز ماهیت التصاقی بودن خودش رو حفظ کرده ولی فارسی اون رو از دست داده.
¿En cuántos casos es posible que un persa pruebe su propia historia de miles de años con leyes cercanas a las leyes de la lengua turca?
isaarsci.ir/reading folder/reading5.htm
¿Qué dices?
در مورد آقای تیتز یه ایمیل بده جوابتو به اون بفرستم(به ایمیلم یه ایمیل بزن)
در مورد صفحه ی azargoshnasp.net/Pasokhbehanirani/dorooghbaazibaamaarberaheni.htm
که در اون با استناد به سایت ethnologue.com جمعیت ترک ها رو 11 میلیون نوشتی درست بالای همون 11 میلیون نوشته 19 میلیون
آدرس سایت :ethnologue.com/show_country.asp?name=IR
Azerbaiyano : [aze] A macrolanguage. Población total todos los países: 19,147,529. Más información.
Azerbaiyano, Sur [azb] 11,200,000 en Irán
حداقل می خوای تحریف کنی از یه سایت دیگه کش می رفتی تحریف می کردی مثل همین سایت های دولتی خودمون
شما زبان انگلیسی نمی دانی واگرچه من موظف نیستم که مشکلات ناشی از کژفهمی شما را برطرف کنم با اینحال نشانی مقاله را در کامنت زیرینت گذاشتم
در مورد آمار اتنولوگ هم اگرچه اتنولوگ اساسا سایت آمارگیری نیست و یک سایت مذهبی است اما چنین چیزی که شما می گویید را ننوشته شما ترجمه ی آن مطلب را متوجه نشدی!
آنجا نوشته شده آذربایجانی که منظور از این اصطلاح گروه متکلمین زبان آذری است همانطور که در جلویش آمده و مجموع تمام کشورها را : 19,147,529. نفر ذکر کرده و تعداد آ ذری زبانان ایران را 11,200,000 نفر ذکر کرده که با آمار پان ترکیستها همخوانی ندارد
مثل اینکه این کتاب رو یکی دیگه با صفحه ی اول با نام آقای تیتز نوشته چون که من فقط اسم این کتاب رو یکی تو سایت شما و یکی هم تو سایت ویکی پدیا ی فارسی تو بخش منابع بدون لینک دیدم
البته در هیچ سایتی کتابی به اسم آقای تیتز با این نام وجود ندارد.
شما که ایشالا با گوگل ترنسلیتور آشنایی دارید؟برید ببینید چند تا از اون کلماتی که در اون کتاب نوشته شده در زبان ترکی استفاده می شه
به طور مثال افسار شما رو تبدیل به evser کرده که در ترکی چنین چیزی وجود نداره بعد تو پرانتز نوشته siz که در ترکی ev(Hogar)+siz(پسوند نداشتن) به معنی بی خانمان است که هیچ ربطی به افسار نداره یا الی ماشاا…
من که در مطالب بالا گفته بودم حرف x در ترکی عثمانی وجود نداره حالا چطور شده ترک ها ازçıraxpa-xar-xarbanda-xistı استفاده می کنند خدا می دونه
دوماً من حال خواندن همه ی متن آقای جفری لوییس رو نداشتم ولی اینجاش رو بگم:”وقتی نخستین بار، دستور زبان ترکی چَغتایی را باز کردم و آموختم که «خواهد بود» در چغتایی میشود bolğay، حال آن که همین واژه در ترکی ترکیه میشود ola، چه قدر در برابر bolğay نیرومند، ola سست و ضعیف به نظرم رسید” در این که ola به نظر ایشون ضعیف به نظر می رسید مشکل من نیست دوماً ola خواهد بود نیست و “انجام گرفته” هست که در ترکی روزمره هم خیلی زیاد از آن استفاده می کنیم اما ریشه ی این کلمه از ol که بن فعل olmaq هست به معنی انجام گرفتن هست
این رو هم به شما بگم که بن های زبان ترکی 90% شون تک هجایی اند.
همون طوری که ommaq-yazmaq-gəlməq-görməq-yatmaq-tutmaq تک هجایی اند. و اگه قرار باشه ترکی که یک زبان پسوندی هست رو با کلمات چند هجایی استفاده کنیم که به نظر آقای جفری لویس قدرتمنده اون وقت مشتقات اون کلمات هر کدوم می بایست یک سطر می شدند.
راستی ایمیل هم که ندادی…
تو گویا ما رابا رفقای پانترکیستت و این سایت را هم با یک سایت تفریحی یا شبکه اجتماعی اشتباه گرفتی که مدام پشت سر هم کامنت میگذاری
اگر خیلی تمایل داری می توانی این مقاله را سی و پنج دلار از اینجا بخری
jstor.org/pss/1580400
purchase.jstor.org/checkout.php?osCsid=1prmu9kq45k377amsutiovhjf2
اینجا که من هستم اردبیل نیست و از آن کارهای بامزه ای که شما می کنید نمی شود کرد!
البته برای آنکه سی و پنج دلار را ندهی می توانی با خود نویسنده تماس بگیری و به تورکی برایش توضیح دهی که در ترکی اناتولی این لغات کاربرد ندارد و تو هم قطعا خیلی بهتر از استاد دانشگاه کالیفرنیا تورکی را می فهمی تردید ندارم شاید حتی قبول کرد یک دوره ی کارآموزی هم همراه شما در تراختور ببیند و البته ترکان تنها طایفه ای هستند که از بچه ی پنج ساله تا پیرمرد نود و پنج ساله جملگی زبانشناس اند مع هذا من واقعا برای این اراجیف وقت اضافی ندارم
به طور مثال افسار شما رو تبدیل به evser کرده که در ترکی چنین چیزی وجود نداره بعد تو پرانتز نوشته siz که در ترکی ev(Hogar)+siz(پسوند نداشتن) به معنی بی خانمان است که هیچ ربطی به افسار نداره یا الی ماشاا…
مثل این که شما متوجه نشدید.
برید تو هر لغتنامه ی آنلاین ترکی ببینید evsiz یعنی چی بعد بیاید بگید از فارسی به ترکی رفته.
یا نمی تونی جواب من رو بدی چرا داری در میری ؟
اینها را چرا برای من می نویسی ؟
شما بیش از ده بار پیرامون موضوعاتی نامربوط به این پست که مشخصا پیرامون جعلیات زبانشناسی و لغات ترکی در فارسی است ,پیام گذاشتی و در پاسخ من به یک مقاله از استاد ترکشناس دانشگاه کلیفرنیا ارجاع دادم
شما ابتدا من را به جعل نام و دزدی نام ایشان متهم کردی بعد که معلوم شد دروغ می گویی مدعی شدی که مندرجات آن نوشته به دلایلی که خودت می دانی صحت ندارد در صورتی که من نه ترکی می دانم و نه نویسنده ی آن مقاله هستم اگر تصور می کنی مندرجات آن صحت ندارد با نویسنده ی مقاله در میان بگذار و از او خواهش کن تا اشتباهات مقاله اش را اصلاح کند ! من اینجا مسئول حل مشکلات تو نیستم
باز هم در جای دیگری با بی ادبی ما را به کش رفتن یا دزدی از سایت اتنولوگ متهم کردی آنهم فقط به دلیل اینکه معنای آن بخش را نفهمیدی مع هذا این سایت محل انتشار عقاید شما و مطالب پانترکیستی نیست و شما از این امکانی که ما برای ارایه نظرات کاربران به صورت منطقی ایجاد کردیم سو استفاده می کنی به همین علت من از این پس تمام نظرات و نوشته های مربوط به این آی پی یا هر نویسنده ی دیگری که قصد سو استفاده از سایت را داشته باشد ,مسدود می کنم
سلام امیدوارم هرجا که هستین خوش وسلامت باشین با هر زبانی با هر کلامی که هستین خوش باشین ما در کل انسانیم بعد از چندی باز گشت به خاکیم هر چه هستیم هر که هستیم انسانینم انسان قران رو با دقت بخوان ارامش میگیری خداوند میفرماید ما انسان را متفاوت از هم افریدیم تا انهارا بیازماییم پس من با هر زبانی که بتوانم صحبت میکنم این یک افتخار هست با هر زبانی که بتوانم سلام میکنم من هیتلر نیستم که نژاد پرستی کنم من کردهارو دوست دارم با اونا صحبت کردم هم خوب دارد هم بد با لرها بودم هم خوب هستند هم بد ترکم هم خوب هستم هم بد عرب دیدم هم خوب هست هم بد افغان دیدم هم خوب هست هم بد یکی از شاعرهای جهان به نام شیلر المانی بود وهیتلر هم المانی چقدر بین اینها فرق هست در صورتی که هم نژاد هستند(تو را احساس میکنم در هر برگی که روزی بر روی درختی خواهد رویید)و در اخر از نظامی بزگ میگم .نتیجه افسانهخسرو وشیرین:تو کز عبرت بدین افسانه مانی.چه پنداری اگر افسانه خوانی. دراین افسانه شرط است اشگ راندن.گلابی تلخ برشیرین فشاندن.به حکم ان که ان کمزندگانی.چو گل برباد شد روز جوانی.سبکرو چون بت قبچاق من بود.گمان افتاده خود کافاق من بود.همایون پیکری نغزوخردمند.فرستاده به من دارای دربند.پرندش درعواز درع اهنینتر.قباش ازپیرهنتنگ استینتر.سران را گوش برمالش نهاده.مرا درهمسری بالش نهاده.چو ترکان گشتهسوی کوچ محتاج.به ترکی داده رختم را به تاراج.اگر شد ترکم از خرگه نهانی. خدایا ترک زادم را تو دانی
درود و سپاس از شما
ما همه ی هم میهنانمان را فارغ از قومیتشان دوست داریم و به همه ی انسانها احترام می گذاریم اینجا بر خلاف ادعای تجزیه طلبان سخن از برتری قومی یا نژادی نیست بلکه گروهی مشخصا برای اهداف سیاسی بیگانگان و تجزیه ایران ,جعل تاریخ و هویت می کنند و این تارنما هم کوشش می کند با جعلیات این گروه مقابله کند و تعریف مشخصتری را از هویت ایرانی ارایه دهد و جز این هدف دیگری ندارد.
سلام و درود بر پانفارسهاي عزيز…
بالاخره معلوم شد كه:
پانتركيسم = تعصب + بي سوادي + چرنديات + …
پنفارسيسم = استادي + علم و دانش + معرفت و شعور
به اصطلاح دكترهاي محترم و آقاي هوخشتر!!! جمع كنيد كاسه و كوزتون رو ….
آيا ملتي پستر از اين در دنيا مي تواند وجود داشته باشد كه تاريخ ديرين يك ملت را تحريف كرده و به نفع خود تغيير دهد حالا هم خجالت نمي كشند اين پارس هاي از نژاد سگ نظر مي دهند ( پارس به معني نژاد برتر و پارس سگ به معني صداي برتر )
دوستانی که از نایبی هواداری می کنند :
1- این به گفته شما استاد ، کلک زده و برخی واژه ها را دوبار نوشته برای نمونه یکبار در حرف س و یکبار در ص یا یکبار در ت و بار دیگر در ط.
2- از کی ، نام های خاص هم واژه شده اند واز زبان ترکی به کمک زبان فارسی آمده اند .
3-بسیاری از این واژه ها فارسی هستند و به کمک زبان ترکی رفته اند .
نایبی دست پیش گرفته تا پس نیفته .
4- کمتر از 200 واژه از زبان ترکی به کمک زبان فارسی آمده . دستش هم درد نکنه . شما پان ترک ها چه کاره اید که سر زبان فارسی منت بگذارید .
5- یک نگاهی هم به زبان های ترکی آذربایجان و ترکیه بکنید و واژه های عربی و فارسی را بشمارید .
آقای عزیز. شما که زبان شناس هستید مقداری در مورد فقر زبان ترکی که ادعایش را دارید برای ما توضیح دهید تا ما هم با فقر زبانمان بیشتر آشنا شویم.
چند وقت پیش یکی از شوونیستهای همفکر شما ادعا کرد که چون ترکها خانه نداشتند!! و چادر نشین بودند پس پشت بام نداشتند و نیازی هم به نردبان نداشته اند. به همین دلیل واژه نردبان در قاموس زبان ترکی نیست!!!!
من هم به ایشان گفتم پس حتما فارسها خانه داشتند و\ اتاق \نداشتند. ودر خانه خود\ اجاق\ نداشتند که غذا بپزند. پس\ بشقاب\ و \قاشق\ نداشتند تا غذا بخورند. و \قوری\ نداشتند تا \چای\ دم کنند . در نتیجه اصلا نبودند تا\ قشون \داشته باشند. \ییلاق\ و \قشلاق\ که هیچ و …De todos modos, lo siento..
راستی \پلکان\ چیست؟
اوون بابایی که کامنت داده زبان ترکی آذری یا نمیدونه آذری چیه یا نمیدونه ترک چیه. آدم حسابی برو یه کم تاریخ بخون تا بفهمی فرق زبان آذری بازبان ترکی چیه. هنوزم جاهایی تو آذربایجان هست که دارن آذری تکلم می کنند ولی افسوس که داره کملا از صحنه روزگار حذف میشه.
Idioma “Azari” گنج نهان است
در اندام وطن روح و روان است
کلام “آذر” ما خود کتاب است
هزاران پرسش ار باشد جواب است
به آنانی که چشم خویش بستند
به آنانی که حرمت را شکستند:
Idioma “Azari” ترکی نباشد
طلا را قدر، سنگ و مس نکاهد
زبان آذری غیر است از ترک
حریر است آذری ترکی بُوَد کرک!…
ز چنگیز و عرب جز آتش و خون
نشد سهم وطن الا که محزون
عرب وحشیگری از سمت اهواز
و ترکان آمدند از سمت قفقاز
پلیدی را به خاک ما رساندند
ستم بر خلق ما بسیار راندند
به خوزستان وطنسوزان نبودند
به آذربایگان ترکان نبودند
به آتشگاه،آتش کفر گردید!
از آنها غیرِ آتش، کس کجا دید؟
به هر جا که اثر بود و کتابی
به خاکستر نشانیدند حسابی
لباس میش بر تن کرد گرگان
به نام غزنوی، سلجوق یا خان
به نام آذری ترکی سرودند
به زعم خود زبان ما زدودند
خدا را شکر از تبریز و هرزند
اثرها از زبان آذری چند
به رامند و به خلخال و به فومن
زبان آذری بگشود دامن
به رضوانشهر و ماسال و خوشابر
بسوی “هسته رو” (آستارا) رویت بیاور
به تالش در دو سوی مرز ایران
به ماسوله ،ضیابر ،غرب گیلان
نمین و عنبران،آذر دژ(تاکستان) و شال
کلور و فومن و بسیار… Le gusta
زبان آذری را پاس داریم
ز بیگانه بجای آن نیاریم
وفادار زبان خاک خویشیم
و از “غیر خودی بودن”پریشیم
خدایا خاک آذربایگانم
نگه دار از زوال دشمنانم
اقا جون این پان فارسیسم ها هم دور ور داشتن.
خوبه همه میدونن اقای کسروی که تو اون مقالش دم از صحبت کردن مردم روستا در اذر بایجان به… به اینم اشاره میکرد که مردم اون مناطق از کجا اومدن رضا شاه چه کسایی رو به نمین و خالخال.. تعبید کرد تا بعدا کسروی انا رو اذری زبان بدونه
کسروی که ادعاش میشه زبان در مناطق روستایی دور افتاده زنده تر میمونه و از تحریف حفط میشه چرا به روستا های صعب العبور تو دل کوههای قره داغ و سهند و سبلان نرفته تا ببینه چطور ترکی اصیل حرف میزنند…
خوبه الف با تون عربی هست اکثر کلمات عربی هست وا الا می گفتید…
خدایی خودتون خندتون نمیگیره از حرف ها و سفسطه هاتون.
مهم کل دنیاست چی بگه.این حرف هاتون برای خودتون ارزش داره و خودتون میگید و خودتون میشنویدلعنت به هر چی پانیسم هست.
اینکه پیش از ترکی زبانی به نام زبان آذری از خانواده ی زبانهای ایرانی در آذربایجان بکار می رفته دیگر ارتباطی به احمد کسروی ندارد و از زمان کسروی دانش ما فراتر رفته همانطور که موضوع گرد بودن کره زمین و چرخش زمین به مدار خورشید هم دیگر به گالیله و کپرنیکوس و کپلر مربوط نیست.امروز وجود زبانی به نام «زبان آذری» نزد دانشمندان و زبانشناسان یک موضوع پذیرفته شده است چنانکه در مقالات دانشنامه ها آمده و چند مورد در همین پایگاه پیوند دادیم.
بنابر این چیزی که خنده دار است مطالب ما نیست بلکه تلاش یک عده جاعل پان ترکیست در این سایتهای پان ترکیستی است. «پان ایسم» هم یک لغت من درآوردی است که نه چنین لغتی داریم و نه چنین مکتبی در جایی از دنیا سابقه دارد. این مجعولاتتان را برای خودتان نگه دارید.
آذرگشنسپ جای شما نیست.
فارسها 1000 سال زیر سلطه ترکها بودن.سلجوقیان- غزنویان-آق قویونلوها- قره قویونلوها-ایلخانان-صفویان-افشاریان-قاجار بودن.این جعلیات قوم فارسو برای سرکوب ملت ترک رضا شاه(رضا میر پنج) درآورد.او که از پیشرفتهای عظیم آتاترک حسود شده بود و در عین حال روشن فکری و منطقی بودن ترکها اونو آزار میداد دست به سرکوب و تحریف تاریخ زد و در 1324-25 آذربایجان مستقلا از ایران به پیشرفتهای عظیمی رسید و باز حسادت فارسی 50000 ترکو در آذربایجان قتل عام کرد. ام اینو بدونید که آذربایجان روزی از ایران جدا خواهد شد تا به مثال باکو از چنگ استعمار اسرائیلی-فارسی-ارمنی-انگلیسی-کمونیست که رها خواهد شد. مگر آنروز که زوزه گرگ خاکستری در دنیا طنین افکن شود. آن روز روز برقراری امپراطوری “gran turán” دوباره پس از 1000 سال می باشد.
متاسفم واسه همه فاسها که اینقدر شونیستن!اعلام بیزاری ترکها رو از زبان و دین شیعه و افکار پان فارسی و تمام تعلقات فارسها اعلام می داریم. به امید استقلال آذربایجان از استعمار فارسی-ارمنی. در مورد این اراجیفتونم بگم که زبان ترکی از چین تا اوکراین و روسیه و اروپای شرقی جاری و ساریه.قاشق-چنگال-بشقاب – آسمان -چالش -اتاق-اجاق-دره-تپه- سلطان-کباب-باتلاق- تفنگ-فشنگ-گولله(گلوله)- توپ- گلن گدن من اینارو در آن واحد گفتم.زبان ترکی کاملا برتره. فارسی فقط زبان شعر بوده در قدیم. به همین خاطر ترکها به فارسی شعر گفتن از جمله مولانا.همونطور که عربی زبان علمی بوده و سینا بیشتر کتاباش عربیه.