پان ترکیسم و ایران

سر ریز مجموعه ای از تحرکات ناسیونالیتی در ترکیه عثمانی در سال های مقارن با فروپاشی امپراطوری در سالهای پایان جنگ اول جهانی تا برآمدن یک جمهوری جدید در آن سامان ,ایران را که خود در تلاش تبدیل به یک دولت -ملت جدید تحولات مشابهی را تجربه می کرد در معرض یک توان آزمایی جدی قرار داد .چرا که این فعل و انفعال ناسیونالیستی که می توان تحت عنوان کلی «پان ترکیسم»از آن یاد کد بخشی از چیستی خود را در نفی هویت تاریخی ایران و بویژه زیر سوال بردن هویت ملی ترک زبانهای ایرانی جستجو می کرد

واکنش ایرانیان و بویژه ایرانیان آذربایجانی در قبال این پدیده که خود در شکل گیری ناسیونالیسم ایران معاصر تاثیری دیرپا برجای نهاد از جمله دیگر مضامینی است که در این کتاب مورد بررسی قرار گرفته است

پان ترکیسم و ایران بقلم کاوه بیات به بررسی روند شکل گیری ترکگرایی و دلایل ورود آن به میهنمان می پردازد و مشتمل بر دو بخش است : بخش نخست مقدمه ای است بر چگونگی پیدایش «همه ترک انگاری» همراه با تحلیلهای شخصی نویسنده از نحوه ی شکل گیری این حرکت و دلایل برآمدن آن و بخش دوم مجموعه ضمایم و مستنداتی است که از منابع گوناگون جمع آوری شده و به خوبی سیر تحول این جریان را نشان می دهد

این اثر صرفا با توجه به شرایط خطیر کنونی میهنمان و لزوم شناخت هرچه بیشتر جریانات جدایی خواه و تجزیه طلب و با این امید که اسناد ارایه شده بتوانند درک بهتری را نسبت به ریشه های جریانات پانترکیست کنونی ممکن سازند ,تهیه شد

محتویات این کتاب به طور کامل از روی نسخه ی اصلی برداشته شده و اگر در بخشهایی توالی صفحات به چشم نمی خورد صرفا میان صفحات نانوشته ای است که در اینجا نیامده است

همچنین هم میهنان در نظر داشته باشید که ارایه این کتاب (ودیگر کتابهای بخش کتابخانه) به معنای پذیرش همه ی آرای نویسنده (در این مورد مشخصا مقوله ی ناسیونالیسم ایرانی) نیست و تکیه بیشتر بر روی اسناد ارایه شده توسط ایشان است.

دریافت فایل به حجم پانزده مگابایت:

لینک نخست__ لینک دوم__ لینک اس اس ال

3 پاسخ به پان ترکیسم و ایران

  • اراز گفت:

    پانترکیسم ها و پانفارسیسم ها چه کسایی هستند
    در ابتدا این سوال رو از شما میپرسم ایا این تبریزها نبودند که در برابر شاه و موزدورانش ایستادند و مردانه جنگیدند ایا تبریز با نام شهر برترین ها معروف نشد حال چرا سالهاست فارسها و سیاست مدارانشان در شکل های مختلف به ملت غیرتمند اذربایجان و دیگر ملت ها توهین میکنن بعد هم می اندازند گردن پانفارسیسم ها اسم شهرهای ترک را به فارسی تغییر میدن مثله (میاندواب /شاهین دژ/تکاب/بوکان/سیه چشمه/سردشت) که قبلا( قوشاچای/سائین قلعه/ تکان تپه/ سویوخ بلاخ/قرا گوزه/ ساری داش)…… بوده اند/ یا اسم رود ارس که قبلا اراز بود / خاتمی زمانی که رئیس جمهور بود عید نوروز را فقط به فارس ها تبریک میگه /اسم شرکت ها را با نام ترکی ثبت نمیکنند به غیر از تعداد معدودی که برای رد گم کردن است/ در مدرسه ها کسی حق نوشتن وخواندن به زبان ترکی نداره تازه گی ها هم میخوان تدریس به زبان ترکی را هم ممنوع کنند/شما کتاب های ادبیات دوران مدرسه را در نظر بگیرید ایا تا به حال یک شعر به زبان ترکی در انها دیده اید مگر ترکها ادبیات ندارد که نباید بخوانند ایا ادبیات فقط برای فارسهاست (پانفارسیسم هاست )و ما نباید با ادبیات خودمون اشنا بشیم چرا ما باید ادبیات ترکی را رها کرده و ادبیات فارسی را حفظ کنیم شهریار به دو زبان فارسی و ترکی شعر گفته که شعر های ترکی شهریار بسیار مشهورتر از شعر های فارسی او هست اما چرا در کتاب های ادبیاتمان فقط شعرهای فارسی شهریار دیده میشود/ کار پانفارسیسم ها به جایی رسیده که حدیث جعلی در پشت اسکناس ها چاپ میکنن حدیثی که قوم پارس را برتر از دیگران معرفی میکند اما مگر پیامبر برتری انسان ها را در تقوا نمیدانست چه طور ممکن است حدیثی بر مبنای زبان و نژاد داشته باشه/ به طرح های پشت اسکناس ها توجه کرده اید ایا اسکناسی سراغ دارید که در ان طرحی از اذربایجان باشه و اگر نه این نشانه چیست غیر از حکومت فاشیسمی ایا از تمام این ها بوی تأفن اور نژادپرستی و فاشیسمی نمیاد ایا تمام این ها کار پانفارسیسمهاست یا خود فارس ها؟ اینها یعنی چی؟ جزاین است که فارسها از رئیس جمهور گرفته تا ساده ترین افرادشون پان فارسیسم هستند؟ ایا ترکی زبان نیست تا کی باید توهین بشنویم ایا ما حق نداریم از خودمون دفاع کنیم یعنی وقتی فارس ها و پانفارسیسم ها حتی در رسانه های جمعی ، روزنامه ها ( روزنامه ایران ) و فیلم ها به ما توهین میکنند (اگه توجه کنید هرگاه در فیلمی یک ترک در نقش یه ادم مسغره باشه فارسی را با لحجه ترکی صحبت میکنه ) حال ما حق نداریم چیزی بگیم پس عدالت اسلامی کجاست ما حق نداریم برای پایان دادن به این توهین ها زبان مادری خودمون را بخواهیم شما اسم اینها را میزارید پانترکیسم اگر این گونه هست پس ایران هم نباید در برابر امریکا و شبکه بی بی سی از خودش دفاع کنه اگه ایران مال همه قومیت هاست پس همه باید حق مساوی داشته باشیم اما کجاست ان حق مساوی وقتی از فارسهاو پانفارسیسمها علت تک زبانه بودن ایران را میپرسند منشا ان را به دوران رضا خان نسبت میدهند و میگویند این نتیجه نژادپرستی اوست ما تقصیری نداریم اری درست است که رضا خان بود که زبان فارسی را در ایران همه گیر کرد اما حالا چی حالا که رضا خان سالهاست رفته جهنم حالا که حکومت اسلامی سر کار امده پس عدالت کجاست ایا کاری که الان فارس ها و پانفارسیسم ها انجا م می دهند صد بدتر از کارهای رضاخان نیست رضا خان فقط زبان ملت ترک را ازشون گرفت اما حالا فارس ها و پانفارسیسم ها علاوه بر زبان به تاریخ ما هم هجوم اوره اند یه روز ما را از مغولها میدانند و با کمال بی شرمی معزرت میخوام ما را خونخوار و وحشی معرفی میکنند مگه کوروش نبود که سر بریدش را داخل خون خودش گذاشتند و گفتند عمری تشنه خون بودی حالا هر چه میخوان خون بخور حال ایا ما باید فارس ها را خون خوار بدانیم ایا ما هم باید مثل خود فارسها با انها رفتار کنیم و اگر باید صبر کنیم تا کی باید صبر کنیم فارس ها به ما تهمت میزنند که ترکها و پانترکیسم ها میخوان ایران را تجزیه کنند در حالی که ما فقط سهم خودمان را از ایران میخواهیم زبانمان را خواستار هستیم ما زبانمان را میخوایم چون ملتی که زبان نداشته باشه مرده و هیچ ارزشی نداره چون الان شما ایران را نظر بگیرید ترک ها هر کاری کنند و هر افتخاری کسب کنند همه در خارج از مرزهای ایران به نام فارس نوشته خواهد شد نه ترک در واقه مثل این است که در ایران ترک وجود ندارد و همه ایران فارس هستند پس بیاید دست به دست هم دهیم برای گرفتن حقمان ، ترکهایی که انقد در برابر امریکا جنگیدند و انقد در طول تاریخ خون دادند کی خواستار جدایی از ایرنشان خواهند بود اما فارس ها و پانفارسیسم ها اگر واقعا ما را از مغول میدانستند باید به جدایی ما خوشحال هم میشدند نه این که دست پای خود را گم میکردنند اما چرا چرا چرا؟؟؟؟؟ / روزی دیگر هم از خودشون میدانند و میگویند شما ها نژادتون از فارسهاست که به مرور زمان زبانتان تغییر کرده پس چرا خودتان زبانتان تغییر نکرده / روزی هم با کمال بی شرمی معزرت میخوام ما را به الاغ تشبیح میکنند و روزی دیگر ادعا میکنن که شما ترک نیستید اذری هستید لابد اگه این فارس ها در ترکیه بودند به ترکهای ترکیه هم میگفتند شما ترک نیستید استانبولی هستید واقعا مسغره هست مضحک هست( اذری نام منطقه زبانی هست نه نام زبان مثلا : ترکی استانبولی ،ترکی اذربایجانی، که اذری همون مخفف اذربایجان هست یا فارسی افغانستانی که ما به صورت مخفف میگیم افغانی واقعیت این هست که این ها عمری به ترکها توهین کردند اما ترک ها چون انسان های بزرگی بودند چیزی نگفتند تا شاید اینها دست از کارهاشون برداند تا هممون مثل یک ایرانی زندگی کنیم اما نشد که نشد حالا ترک ها به جان امده اند و دارن از خودشون دفاع میکنند و فارس ها امدن نام این دفاع را گذاشته اند حرکتهای پانترکیسمی اینها به بابک ما افتخار میکنن میگن ایرانی بود اما ما کوروش را مایه ننگ میدونیم چون خونخوار بود و میگیم ( اریایی بود و نمیگیم ایرانی بود تا ننگش ما را نگیره) واقعیت این هست که اینها از برتری ها و تاریخ با شکوه ترک به وجد امده اند و خودشون رو گم کرده اند و نمی دونند چی بگن و هر روز بازی جدیدی شروع میکنند به جای این که افتخار کنن که ما ایرانی هستیم و انها هم ایرانی هستند و باید هوای هم را داشته باشیم الان اگر امریکا به تهران حمله کنه ایا همان ترکها (به اصتلاح خودشان پانترکیسمهایی ) که هر روز به انها توهین میکنند به انها کمک نخواهند کرد و دوباره انها را نجات نخواهند داد اما به نظرتان فارسها در برابر این عمل از ترک ها تشکر و قدر دانی خواهند کرد انچه گذشته نشان میدهد که خواهند گفت این هم از خریت ترک ها بود اری این چنین از ما تشکر خواهند کرد سال هاست با جک هایشان دلهای مردم ما را جریحه دار کرده اند بعد هم دم از پانترکیسمی میزنند ترکهایی که اینها را از دست امریکا نجات داد به جایی این که قدردان انها باشن و انها را گرامی دارن شروع کردن به هر توهینی که از دستشان برمیاید و همچنین شغل شریف جک سازی ، اگر درمیان ترک ها پانترکیسم هایی وجود دارد که گاهی حماقت هایی میکنند پس این فارس ها که سال هاست دارند به این مردم شریف اذربایجان توهین میکنند چه ؟ نه تنها به اذربایجان بلکه هیچ کدام از ملت های ایران از دست توهین های اینها در امان نیستند ما نام این ها را چه بگذاریم خود مختارید به نظر شما ایا ما باید به این دفاع مقدس ترک ها در برابر این نژادپرستان را با نام پانترکیسم یاد کنیم و سرکوبش کنیم قضاوت با شماست
    مطلب بسیار جالب و قابل تامل اینجاست که اگر به وبلاگ های ترکها و فارسها همچنین پانفارسیمها و پانترکیسمها دقت کنید متوجه میشوید که فارس ها و پان فارسیسم ها همیشه سعی میکنن با واژه( اذری) بگن ترکها نژادشان از فارسهاست که زبانشان تغییر کرده اما ترکها در مقابل هیچ وقت درهیچ جایی نمیگن فارسها نژادشان از ترکه بلکه میگن فارسها زبان و نژادشان از عربه البته من کاری به واقعی یا غیر واقعی بودن هیچ کدام از این ادعاها ندارم اما اینها نشان میده فارسها سعی میکنن خودشون را از ترکها بدونند و در واقع سعی میکنن خودشونو به ترکها بچسبونند ولی ترکها برعکس سعی میکنن خودشون را از فارس دور کنن و همیشه از فارس فرار میکنن و انها را جزء عرب میدونند به نظر شما دلیل این رفتارها چیست و چرا هیچ کدام از ترک ها حتی دروغ گوها و احمقهایانشان هم ادعا نمیکنن فارس نژادش از ترکه به نظر من در واقع فارسها و پافارسیسم ها میخوان با چسباندن خود به ترکها به نوعی در افتخارات انها سهیم باشند در واقه میخوان به ترک تکیه کنند و در سایه ترک باشن اما در مقابل ترک ها همیشه سعی میکنن خود را از فارس دور کنن و هیچ وقت نمیگن فارس نژادش از ترکه حتی پانترکیسم ها هم از گفتن این حرف خوداری میکنن و اگه کسی چنین حرفی بزنه ممکنه کتک هم بخوره اینها همه نشان میدهد که ترکها از اینکه فارس باشن احساس حقارت و بد بختی میکنن و فارس را مایه ننگ میدونند ولی برعکس فارسها از اینکه ترک باشن و با انها باشن احساس افتخار میکنن هرچند به ظاهر این را نشان نمیدهند اما با اذری خواندن ترکها به وضوح میگن که چه قد از ترک بودن و با انها بودن احساس خوبی دارند اما افسوس که فارسند برای همین سعی میکنند با انواع توهین ها ترک را تخریب کنند

  • کوروش گفت:

    این دوستمون از اولش راه رو اشتباه رفته.اولا تو ترک نیستی تو ایرانی هستی که ترکی حرف میزند اینرا چگونه به شما بفهمانیم ؟تو اگر به کوروش توهین میکنی ار خریت و حماقت تو و معلمین تو است احمق بیسواد نمی خوام اینطوری حرف بزنم ولی افراد خر و بیسوادی مثل تو پاسخشون همینه.وقتی تو اینقدر کم سوادی که فکر میکنی کوروش شاه ادری ها نیست مشکل خودته مشکل ایرانی ها نیست.ما پان ایرانیست هستیم و خواهیم بود وبه ان افتخار میکنیم هر ایرانی به هر زبان و لهجه بومی که سخن میگوید زبان ملی و رسمی او پارسی است .اینجا مجمع القبایل افریقا نیست که از این روستا به ان روستا بخواهی مترجم با خود داشته باشی.تو اگر احساس میکنی که ترکی باید از ایران بیرون بروی وبه ترکستان مهجرت کنی.البته اکر انجا قبولت کنن چون در انجا خواهند گفت ما ایرانی بی وطن نمی خواهیمکسی که خون اریایی خود را با خون کثیف و بی ارزش ترکان صحرای سین کیانگ معاوضه کرده است کسی که به پدر خود و کشورش توهین کرده است .از جهل و بخبری خارج شو.تو اگر در ترکیه زندگی میکردی که اجازه نداشتی به زبان مادریت سخن بگویی چه خاکی بر سرت میکردی؟در ترکیه به کردها میگویند ترک کوهستانی حق کردی حرف زدن ندارند.نادان بیدار شو

  • ناشناس گفت:

    با سلام و سپاس فراوان از روشنگری های شجاعانه شما
    من با مطالعه مجموعه مقالاتی که فراهم نموده اید دریافتم و آگاه شدم که تمام محققان داخلی و خارجی از همان پیدایش تاریخ دشمن زبان فارسی بوده اند و همگی پان ترکیست. ایشان کارو بارشان را ترک نموده اند تا زبان فارسی را تخریب نمایند یکی از آنان نیز داعی الاسلام لاریجانی است که در مقدمه کتاب عظیم فرهنگ نظام که از منابع لغت نامه دهخداست حقایق تلخی را در مورد زبان فارسی عنوان نموده است لطفا مطالعه بفرمایید و پاسخی دندان شکن به ایشان و علامه دهخدا بدهید تا دیگر کسی جرات افشای حقایق و مستندات علمی را به خود نداده وشما را در جهل مرکب آزاد بگذارند.