Posts Tagged ‘زبان ترکی

عموم الضاري الفارسي ويكمن أصل تركي

(تصاویر بر مقاله ی شهربراز افزوده شد. انظر أيضا مكان الثالثة والثلاثين في اللهجات التركية والفارسية من اللغة العربية.) ورقة السندات Shhrbraz لأن لغة عملاء ايرانيين التدعيم في التاريخ - خصوصا الإسلام - وأعداء الانفصالية الآونة الأخيرة […]

الساسانية ,Hftalyan والقومية التركية و

العنوان الأصلي: پاسخ یک پان ترکیست در رابطه با ساسانیان و هفتالیان راست بگو و هرچه را در توان داری در تيرت بنه و بلندتر پرتاب كن، فضيلت ايرانی اين است! (نيچه) «كسي كو بتابد سر از راستي// كژي گيردش كار و هم كاستي// نماند برين خاك جاويد كس// تو را توشه از راستي باد […]

السومرية والقومية التركية

العنوان الأصلي: زبان سومری و پان ترکیسم دریافت به صورت فایل متنی پان ترکیسم و سومری ها پان تركیست ها از دوران حكومت آتا ترك كوشیده اند كه ده ها تمدن غیر ترك را به سود خود، ترك قلمداد كنند. به گفته ولادیمیر مینورسكی خاورشناس معروف: «هر جا كه پرسش حل نشده ای در زمینه […]

اذربيجان

وتتناول هذه الورقة القطاع الاذربيجاني من اللغة Zrgshnsp إيرانيكا الأذرية الاذربيجاني في الموسوعة الإسلامية الكبرى المؤلف: داریوش احمدی «آذري» نام زباني ايراني است كه در آذربايجان و تا پيش از گسترش زبان كنوني تركي، بدان تكلم مي‌شد. سخن گفتن به زبان «آذري» در آذربايجان، طي نخستين سده‌هاي اسلامي، و […]

"قیاس الغتین" نوائی پایه دانشی ندارد

“قیاس الغتین” نوائی پایه دانشی ندارد. یکی از پان​ترکیستها میخواست کتاب “قیاس الغتین” نوائی را به میان آورد و از آن طریق ادعا کند که زبان ترکی برتر از زبان فارسی است! ما نگاهی به ترجمه​ی این کتاب به زبان انگلیسی انداختیم (زیرا ترکی جغتایی یک زبان مرده است و این ترکی با زبانها (و […]

“قیاس الغتین” نوائی پایه دانشی ندارد

“قیاس الغتین” نوائی پایه دانشی ندارد. یکی از پان​ترکیستها میخواست کتاب “قیاس الغتین” نوائی را به میان آورد و از آن طریق ادعا کند که زبان ترکی برتر از زبان فارسی است! ما نگاهی به ترجمه​ی این کتاب به زبان انگلیسی انداختیم (زیرا ترکی جغتایی یک زبان مرده است و این ترکی با زبانها (و […]

پان ترکیسم و ایران

وتزامنت Nasyvnalyty مجموعة تجاوز الحركات في تركيا العثمانية خلال الحرب العالمية الأولى مع انهيار الامبراطورية في السنوات اللاحقة لظهور الرئيس الجديد للتنظيم ,ايران، التي تحاول أن تصبح دولة -Mlt الجديدة شهدت سيتعرض تحول مماثل في محاكمة خطيرة […]

التشوهات كتاب "باللغة التركية،" أستاذ ايفان سيجل كسراوي ترجمة

نشانی مقاله ی کامل نویسنده : دکتر علی دوستزاده یکی از پان‌ترکیستها در یک فروم ضدایرانی یک مقاله‌ای از احمد کسروی را درج کرد که در آن بریدگی و تحریف آشکار دیده میشود. نسخة مشوهة عن Pantrkysty المادة انضممنا إلى الترجمة الصحيحة لعالم أمريكي. مقاله را یک محقق آمریکایی به […]

تعامل زبان و ادب فارسی با زبان و ادب ترکی

تعامل زبان و ادب پارسی با زبان و ادب ترکی نویسنده :دکتر اصغر دلبری پور نشانی فایل متنی

كلمات جديدة إلى اللغة الإنجليزية عدة مرات باللغة الفارسية في طهران (الملاعق والصحون.)

نشانی مقاله یکی از پان​ترکیستها با تمسخر و پوزخند ادعا میکند که زبان فارسی واژه‌ای برای “بشقاب” “قاشق” و لوازم روزانه ندارد. همچنین پان‌ترکیست دیگری ادعا میکند که واژه‌ای برای تمدن برای فارسی نیست. پان‌ترکیست دیگری میگوید: « کتاب ترکها و ایران (چاپ دوم) مرکز تحقیقات مجمع دانشگاهیان آذربایجانی (آبتام) web site: www.azbiltop.com/abtam چند هزار […]